-
1 środek do mycia naczyń
• dishwashing agentSłownik polsko-angielski dla inżynierów > środek do mycia naczyń
-
2 szczotka do mycia butelek
• bottle-brushSłownik polsko-angielski dla inżynierów > szczotka do mycia butelek
-
3 szczotka gąsienicowa do mycia probówek
• test-tube brushSłownik polsko-angielski dla inżynierów > szczotka gąsienicowa do mycia probówek
-
4 płyn
m (G płynu) 1. (ciecz) liquid- płyn do mycia naczyń/płukania tkanin dishwashing liquid/fabric conditioner- płyn do płukania ust/przemywania oczu mouthwash/eyewash- płyn na odciski/porost włosów corn removal liquid/hair tonic- płyn przeciw komarom/insektom mosquito/insect repellent- mydło/pasta w płynie liquid soap/floor polish- lekarstwo w płynie a. w postaci płynu liquid medicine- płyn hamulcowy Aut. brake fluid- płyn infuzyjny Med. plasma substitute- płyn mózgowo-rdzeniowy Med. cerebrospinal fluid- płyn nasienny Med. semen- płyn opłucny Med. pleural fluid- płyn przeciw(działający) zamarzaniu Aut. antifreeze- płyn surowiczy Med. serum- płyny ustrojowe Med. bodily fluids- przy gorączce proszę pić dużo płynów when you have a temperature please drink plenty of liquids2. Fiz. (ciecz lub gaz) fluid- mechanika płynów fluid mechanics* * *-nu, -ny; loc sg - nie; mpłyn do kąpieli — bubble bath, bath foam
* * *miliquid, fluid; (kosmetyczny, leczniczy) wash; ( do soczewek kontaktowych) solution; mydło w płynie liquid soap; lekarstwo w płynie liquid medicine; mechanika płynów fiz. fluid mechanics; płyn nasienny seminal fluid; płyn hamulcowy mot. brake fluid; płyn do naczyń washing-up liquid; płyn do kąpieli bubble bath; płyn do płukania ust mouthwash; płyn do układania włosów setting lotion; płyn mózgowo-rdzeniowy anat. cerebrospinal fluid; płyn po goleniu aftershave lotion; płyn przeciwmroźny zwł. mot. antifreeze.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > płyn
-
5 gąbka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; f* * *f.Gen.pl. -ek1. ( do mycia) sponge; mieć umysł chłonny jak gąbka have a brain like a sponge; wyciskać kogoś jak gąbkę przen. squeeze sb dry.2. zool. sponge, poriferan.3. przest. (= usta) mouth; pieczone gołąbki nie lecą same do gąbki roasted chickens do not fly to one's mouth.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gąbka
-
6 kosmetyk
m (G kosmetyku) cosmetic- kosmetyki (do mycia) toiletries pl- kosmetyki dla kobiet/mężczyzn cosmetics for women/men- kosmetyki do pielęgnacji włosów hair-care products- kosmetyki samochodowe car cosmetics* * ** * *micosmetic.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kosmetyk
-
7 miska
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; fmiska klozetowa — toilet bowl lub pan
miska olejowa — MOT (oil) sump (BRIT), oil pan (US)
* * *f.Gen.pl. -ek bowl; ( do mycia) washbasin, washbowl; miska klozetowa toilet bowl; miska olejowa mot. oil sump; mech. drip pan; miska soczewicy Bibl., przen. mess of pottage.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > miska
-
8 mycie
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mycie
-
9 nawyk
m (G nawyku) habit, custom- dobry/zły nawyk a good/bad habit- długoletnie nawyki lifelong habits- nawyk obgryzania paznokci/oszczędzania the nail-biting/saving habit- nawyki higieniczne/myślowe/żywieniowe hygienic/mental/dietary habits- nawyki wyniesione z domu habits formed a. acquired in childhood- robić coś siłą nawyku a. z nawyku to do sth out of habit- on ma dość dziwne nawyki he’s rather strange in his ways- mieć nawyk wczesnego wstawania to be in the habit of getting up early- niektórzy chodzą do kościoła już tylko z nawyku some people go to church only out of habit- nie mógł pozbyć się nawyku pouczania innych he couldn’t get out of a. break (himself of) the habit of telling others what to do- powrócić do starych nawyków to revert to one’s old habits, to go back to one’s old ways- to weszło mu w nawyk it’s become a habit with him- wyrobić w dziecku nawyk mycia zębów to get a child into the habit of cleaning a. brushing his/her teeth- wyrobić a. wytworzyć w sobie nawyk regularnego ćwiczenia to get oneself into the habit of exercising regularly* * ** * *mihabit; (= nałóg) vice; z nawyku out of habit; siłą nawyku by force of habit; mieć nawyk spania po obiedzie have a habit of sleeping after dinner; wejść komuś w nawyk become sb's habit; wyrobić sobie nawyk get into a habit, acquire l. develop a habit; zerwać z nawykiem kick a habit; zły nawyk bad habit; irytujący nawyk annoying habit; obrzydliwy nawyk repulsive habit.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nawyk
-
10 pumeks
m (G pumeksu) 1. (do szorowania) pumice, pumice stone 2. sgt (skała) pumice* * *-su, -sy; loc sg - sie; m* * *mi( skała i do mycia) pumice (stone).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pumeks
-
11 wynająć się
-
12 wynająć\ się
сов. наняться;\wynająć\ się się do mycia okien наняться мыть окна
+ nająć się, zgodzić się -
13 машина
I maszyna ж. II maszyna ж. III maszyna ж.сукновальна / фальцювальна / фарбувальна / формувальна машина — folusz / falcówka / farbiarka / formierka
-
14 рідина
ridynaж.płyn, cieczпіна для ванни —... do kąpieli
рідина для миття посуду —... do mycia naczyń
антифриз —... niezamarzający мотор.
-
15 Waschzeug
n -(e)s -
16 washcloth
-
17 dish soap
(US) nśrodek m do mycia naczyń -
18 washing-up liquid
-
19 window cleaner
nosoba f do mycia okien -
20 sponge
1. noun1) (a type of sea animal, or its soft skeleton, which has many holes and is able to suck up and hold water.) špongia2) (a piece of such a skeleton or a substitute, used for washing the body etc.) špongia3) (a sponge pudding or cake: We had jam sponge for dessert.) piškóta; piškótový koláč4) (an act of wiping etc with a sponge: Give the table a quick sponge over, will you?) umytie špongiou2. verb1) (to wipe or clean with a sponge: She sponged the child's face.) umyť špongiou2) (to get a living, money etc (from someone else): He's been sponging off/on us for years.) žiť na účet (koho)•- sponger- spongy
- spongily
- sponginess
- sponge cake
- sponge pudding* * *• voš• vlhcit• vymámit• vycistit• vytriet• využívat• vysušit• žit na úcet• žit ako príživník• zmyt• šlahaná ovocná pena• špongia• sušit• tampón• umyt• umývat špongiou• príživník• cesto pred kysnutím• pumpnút (niekoho)• piškót• plynárska cistiaca špongi• parazit• ovocný sneh• pórovité cesto• kysnuté cesto• mycia huba• navlhcit• nákyp so snehom• naniest špongiou• natriet• ochlasta
См. также в других словарях:
myjka — ż III, CMs. myjkajce; lm D. myjkajek «kawałek tkaniny, zwykle szorstkiej, gąbka do mycia ciała, także szczotka lub mechaniczne urządzenie służące głównie do mycia surowców i opakowań w przemyśle spożywczym» Automatyczna, mechaniczna myjka. Myjka… … Słownik języka polskiego
ścierka — ż III, CMs. ścierkarce; lm D. ścierkarek 1. «kawałek materiału, zwykle lnianego, bawełnianego, służący do wycierania naczyń kuchennych» Wytrzeć talerze ścierką. 2. «szmata, gałgan służące do ścierania, mycia czegoś» Ścierka do mycia podłogi. 3.… … Słownik języka polskiego
myjka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. myjkajce; lm D. myjkajek {{/stl 8}}{{stl 7}} miękki, łatwo nasiąkający wodą przedmiot używany do mycia, zwykle szmatka, gąbka; też: inny przedmiot lub urządzenie do mycia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wykręcić myjkę.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
umywalnia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. umywalniani {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pomieszczenie zaopatrzone w urządzenia do mycia, najczęściej w umywalki : {{/stl 7}}{{stl 10}}Szkolna umywalnia. {{/stl 10}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
François de Grossouvre — (March 29, 1918, Vienne, Isère – April 7, 1994, Paris) was a French politician charged in 1981 by newly elected president François Mitterrand with overseeing national security and other sensitive matters, in particular those concerning Lebanon,… … Wikipedia
Eminence grise — Éminence grise Peinture de François Leclerc du Tremblay par Jean Léon Gérôme Éminence grise est une expression désignant un conseiller influent qui reste dans l ombre d une personnalité politique ou autre. Cette expression fut pour la première… … Wikipédia en Français
Francois de Grossouvre — François de Grossouvre François de Grossouvre François de Grossouvre Naissance 29 mars 1918 Vienne … Wikipédia en Français
François De Grossouvre — François de Grossouvre Naissance 29 mars 1918 Vienne … Wikipédia en Français
François de Grossouvre — Naissance 29 mars 1918 Vienne Décès … Wikipédia en Français
François de grossouvre — François de Grossouvre Naissance 29 mars 1918 Vienne … Wikipédia en Français
Éminence grise — Peinture de François Leclerc du Tremblay par Jean Léon Gérôme Éminence grise est une expression désignant un conseiller influent qui reste dans l ombre d une personnalité politique ou autre. Cette expression fut pour la première fois employée… … Wikipédia en Français
